こちらで仕事をしていると、
「うちの部署はもうやった。だからあっちが進んでないんだ」
というような話を頻繁に聞きます。
そして、それを鵜呑みにして待っていると、全く進まない。
しばらくしてからその向こう側の部署に聞きに行くと、
「いや、そんなことはない。あっちの情報待ちだ…」
中国人に、もう一度確認しておいて、とお願いしたいところですが、
これは中国的メンツ社会。
一度「こちらは悪くない」と言い始めたら、それをすぐに翻すことはありません。
それゆえ、このような部署間コミュニケーションの齟齬が起こった際は、
その事実をしっかり確認するのが部署のしがらみの無い
日本人の仕事の一つになっている訳です。
それぞれの部署に改めて認識を聞きに行く訳ですが、
電話で話が付けられるほど私の中国語も英語もいけてません。
ということで、
それぞれの部署に顔を出しに行って聞きます。
オフィスがまとまっていればいいのだけど、
そんなことはなく、あちこちに分散。
ひたすら歩き回る毎日です。
気がついたら今日はほぼ全部まわったなあ…みたいなことも。
万歩計でもつけてみたら大変なことになるかもしれません。
にほんブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿